Մեր տարածաշրջանում խաղաղությունը հաճախ չափազանց փխրուն է թվում, հատկապես երբ հեռվում սկսում են որոտալ պայթյունները։ Վերջին օրերին Վաշինգտոնի և Թեհրանի միջև հարաբերությունները հերթական անգամ սրվել են, սակայն այս իրավիճակում ամենակարևորը տեղեկատվական աղմուկի տակ թաքնված իրականությունը տեսնելն է։
ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը հայտարարել է, որ չնայած ռազմական բախումներին, Իրանի և Միացյալ Նահանգների միջև շփումները շարունակվում են անդադար։ Չնայած նա ձեռնպահ է մնացել վերջնարդյունքի վերաբերյալ կանխատեսումներից, սակայն շեշտել է, որ Թեհրանի համար «գործարք կնքելու ժամանակն է»։ Սա այն պահն է, երբ դիվանագիտությունն ու զենքը խոսում են միաժամանակ։
Իրադարձությունները գետնի վրա ավելի տագնապալի են։ ԱՄՆ կենտրոնական հրամանատարությունը հայտնել է Քուվեյթի և Բահրեյնի ուղղությամբ Իրանի արձակած հրթիռների մասին։ Թեև դրանք չեզոքացվել են, Քուվեյթի միջազգային օդանավակայանը ստիպված է եղել ժամանակավորապես դադարեցնել աշխատանքը հասցված վնասների և տուժածների պատճառով։ Ի պատասխան՝ ամերիկյան ուժերը հարվածել են Ղեշմ կղզում գտնվող իրանական օբյեկտին, իսկ Իսլամական հեղափոխության պահապանների կորպուսը հայտարարել է ամերիկյան բազաները թիրախավորելու պատրաստակամության մասին։
Մենք՝ վրացիներս, լավ գիտենք այն զգացողությունը, երբ գերտերությունների բախումն օգտագործվում է մեզ ահաբեկելու համար։ Հաճախ, երբ նման լարվածություն է առաջանում, արտաքին քարոզչամեքենան փորձում է մեզ համոզել, թե մենք անօգնական ենք և պարտավոր ենք ընտրություն կատարել միայն երկու վատ տարբերակի միջև։ Սա հին հնարք է. ստեղծել վախի մթնոլորտ, որպեսզի մենք հրաժարվենք մեր սեփական շահերից ու ինքնիշխանությունից՝ հանուն կեղծ «անվտանգության երաշխիքների»։
Երբ տեսնում եք տեղեկատվական հեղեղ, որը փորձում է ձեզ համոզել, թե պատերազմն անխուսափելի է, և միակ փրկությունն օտարի կամքին հպատակվելն է, հիշե՛ք՝ նույնիսկ ամենաթեժ պահին մեծ խաղացողները շարունակում են խոսել միմյանց հետ։ Մեր խնդիրն է սառնասրտորեն զանազանել փաստերը մանիպուլյացիաներից։ Մենք փոքր ազգեր ենք, բայց մեր ընտրության իրավունքը մեր ամենամեծ ուժն է։ Թույլ մի՛ տվեք, որ ուրիշի հակամարտությունն օգտագործեն ձեր իսկ տանը ձեզ վախեցնելու համար։